favoritos

Algunos de ellos y por diversos motivos...

tránsito

Hoy le he acompañado en su tránsito. Me duele todo mientras escribo esto. Ya echo de menos sus intentos de carreritas siguiéndome por la casa. Hasta su olor a rancio que aún queda en el aire. Me duele que ya no esté y me duele que mi dolor sea en solitario, pues parece que la muerte de un perro viejo no merece una llamada, una palabra de consuelo...

Busco la otra vez que hablé de él aquí: " I " y me sorprende descubrir que ya hace tanto tiempo que compartíamos casa. Así me duele... no hay apenas fotos, ni comentarios sobre él, porque intenté no apegarme a un animal que sólo iba a pasar sus últimos meses en un ambiente mejor que el de la perrera. Pero el nudo que me cierra la garganta es la prueba de que no lo pude evitar: me encariñé.

Y me siento orgullosa de lo que he hecho, pero joer como duele hoy cada rincón.

Hasta siempre, perrito viejo.

Retiro

Nunca conté historias interesantes. Rellenaba facturas. Número, número, número, espacio, espacio, espacio, número, número, número, espacio, espacio, espacio, unos cuantos números más y retorno de carro. Número, número, número, espacio, espacio, espacio, número, número, número, espacio, espacio, espacio, unos cuantos números más y retorno de carro. Así durante años.

Pero esto de ahora, esto sí que es vida. Aquí, a mis anchas, con amplias vistas sobre el comedor. Estoy al lado de la mesa que está junto a la chimenea. Y cuando el frío aprieta, la gente prefiere esta mesa y no hay noche que pase en que no se siente una familia, un grupo de amigos, una parejita feliz… y yo, aunque no lo parezca, voy memorizando las palabras adecuadas, frases dignas de la literatura, historias originales, secretos susurrados… y en cuanto alguien me ponga papel, pienso confesarlo todo.

el paciente inglés

Al principio no me estaba convenciendo mucho. Va saltando de un personaje a otro como en un sueño en el que se entremezclan cosas muy dispares sin que sorprenda al que sueña, personajes, presente, pasado, recuerdos, detalles...

Pero de repente me atrapó ese lenguaje onírico. Quizá caí yo también dormida y el misterio de una antigua mansión abandonada, olvidada detrás del avance de los aliados me rodeó como envolvió a los protagonistas de esta novela que viven su burbuja, su sueño...

Y por bello, entramado, profundo, angustiante, repulsivo o emocionante que pueda resultar un sueño, siempre acaba en un segundo, sin transición, abrimos los ojos y ya estamos de nuevo en la realidad.

Unas horas en D o h a...

En noviembre espero pasar unas horas en D o h a. La verdad es que no recordaba haber oído hablar de esta ciudad. Si se hacen un viajito por ella mediante Google Earth, verán cosas alucinantes...

Pero en realidad, aunque me gustaría poder cuadrarlo para darme un paseo por sus calles, me da un poco lo mismo, porque solamente es una escala para llegar a un lugar durante años soñado.

Y es que, cruzo los dedos, ese mes me voy a hacer trekking por NEPAL.

Imagínense la sonrisa que llevo pegada en la cara.

cotufa

Me gusta coleccionar palabras. Hay palabras en valenciano que suenan más exactas para mí que las del castellano, como desfici o boreta (que la he buscado en un diccionario de valenciano y no viene, pero mi abuela la dice). Me gustan las palabras canarias que suenan raras para los de fuera, como guachinche o chinijo. Pero lo que más me encanta son los canarismos de procedencia inglesa.

Es que me imagino a esos canarios intentando entender las palabras de los ingleses que han venido a comerciar con las islas desde hace siglos y reinterpretando el sonido a su libre albedrío.

Así, tenemos en nuestro lenguaje coloquial cosas tan simpáticas como

queque, que es un bizcocho (de cake),

papas quineguas, que son unas papas que venían en unos sacos que ponían "King Edward",

papas autodate, que son las de fuera de temporada (out of date)

naife, que es un cuchillo (de knive),

flis, que es un spray (de fleas, pulgas)

beterrada, que es la remolacha (de beetroot)

... y así unas cuantas más...

pero mis favoritas son

cotufa, que es una palomita de maíz (de corn to fry)

y ¡gua! , típica expresión de asombro (de what?)

:)